<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Tradicija on SK "Mandrač-Tivoli"</title><link>https://mandractivoli.hr/tags/tradicija/</link><description>Recent content in Tradicija on SK "Mandrač-Tivoli"</description><generator>Hugo</generator><language>hr</language><lastBuildDate>Thu, 10 Sep 2026 18:28:30 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://mandractivoli.hr/tags/tradicija/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Istarska maritimna odiseja: Kako smo osvojili Sète</title><link>https://mandractivoli.hr/events/report-escaleasete2026/</link><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://mandractivoli.hr/events/report-escaleasete2026/</guid><description>&lt;h2 id="reportaža-o-povijesnom-sudjelovanju-sk-mandrač-tivoli-i-partnera-na-festivalu-escale-à-sète-2026">Reportaža o povijesnom sudjelovanju SK „Mandrač-Tivoli“ i partnera na festivalu Escale à Sète 2026&lt;/h2>
&lt;p>Postoje trenuci kada se povijest, tradicija i čisti ljudski dišpet stope u jedno. Za nas u SK „Mandrač-Tivoli“, taj trenutak trajao je od 29. ožujka do 6. travnja 2026. godine, na jugu Francuske, u regiji Occitanie.&lt;/p>
&lt;p>Sudjelovanje na festivalu Escale à Sète, najvećoj smotri maritimne baštine na Sredozemlju, bilo je više od same prezentacije. Bilo je to dokazivanje da Pula, Rovinj i Split dijele isti genetski kod s najvećim pomorskim narodima svijeta.&lt;/p></description></item><item><title>Escale à Sète 2026: Od batane do tartane</title><link>https://mandractivoli.hr/events/escaleasete2026/</link><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://mandractivoli.hr/events/escaleasete2026/</guid><description>&lt;h2 id="escale-à-sète-2026-od-batane-do-tartane-31-ožujak-2026">Escale à Sète 2026: »Od batane do tartane« 31. ožujak 2026.&lt;/h2>
&lt;p>Sredozemni festival mora Escale à Sète od samih početaka vodi udruga pomoraca koja je uspjela okupiti oko 400 odvažnih volontera koji su istinske duše ove manifestacije. Ovaj bijenalni događaj će i tijekom ovogodišnjeg uskrsnog tjedna, prema procjenama organizatora, u ovaj mediteranski lučki grad privući oko 400.000 posjetitelja, ljubitelja mora, tradicije i pomorstva.&lt;/p>
&lt;p>Francuski Sète utemeljen je u doba vladavine kralja Luja XIV. Luka se nalazi na spoju mora i rijeke, na raskrižju kanala *anal du Midi, *Canal du Rhône à Sète i Lavljeg zaljeva. Grad, isprepleten mostovima, ispunjen je tradicionalnim brodicama i prožet sportskim zanosom &amp;ldquo;languedoc joustsa&amp;rdquo; (viteških turnira na vodi). To je jedinstven spektakl koji izvode pomorci koji su kroz povijesne migracije oblikovali identitet ovoga lučkoga grada. Željeli su očuvati vlastitu baštinu u svojim ribarskim četvrtima, stiješnjenim između mora i rijeke. Čuvali su i njegovali svoju usmenu predaju, koračnice, autohtonu gastronomiju i umijeće življenja.&lt;/p></description></item></channel></rss>